Die sogenannte Dunkle Null befindet sich auf dem mysteriösen Planeten Clurmertakh, der sich im Sektor CLURMERTAKH der Galaxis Dommrath befindet. Ziemlich genau auf dem 41. Breitengrad Süd des Planeten, rund 6092 Kilometervom Äquator und 7280 Kilometervom Südpol entfernt, existiert eine Art Loch, eine Erscheinung, die einen Terraner auf den ersten Blick an das Auge des Jupiter, den Großen Roten Fleck, erinnert. Das Loch auf Clurmertakh hat mit einem Sturm jedoch nichts zu tun.

 

Es handelt sich vielmehr um einen Bereich, der wie aus der Schöpfung herausgestanzt scheint. Die Zone ist zudem keineswegs zweidimensional; es handelt sich um eine Kugel von 36 Kilometern Durchmesser. Etwa zu zwei Dritteln scheint diese Kugel in die Masse des Planeten Clurmertakh eingesunken zu sein; dies beweisen die Massetaster, die aus jener 36 Kilometer Zone keinerlei Meßergebnisse hereinbekommen. Hundertachtzig Kilometer von dem »Loch« im Planeten entfernt befindet sich zur Handlungszeit eine Forschungsstation, in der Nähe erhebt sich ein kleines Portal.

 

Einige Dutzend Caranesen aus dem Untervolk der Irrismeeter und gleich viele Sambarkin Wissenschaftler arbeiten an diesem Ort. Aufgabe der Forscher ist, die Phänomene von Clurmertakh vor Ort zu ergründen. Dabei sind sie noch nicht sehr weit gekommen. Einige Wissenschaftler der Station vertreten die Ansicht, daß die sogenannte Dunkle Null nur eine der vielen Ausprägungen der Zustände in CLURMERTAKH darstellt.

 

Andere dagegen weisen darauf hin, daß unter allen schnell flüchtigen Phänomenen die Dunkle Null das einzige permanent konstante Element darstellt. Deshalb vermuten sie in der Dunklen Null den Verursacher der Phänomene im Cluster CLURMERTAKH.